The relieving battalion looks to be surprised that it had to evacuate the wounded of the relieved battalion.
by cyngast moderator
They certainly weren't expecting them. However, they just got to work doing what they could to evacuate them.
I suppose the stretcher bearers of the relieved battalion couldn't get back to collect more wounded before the relief was scheduled.